Bowers & Wilkins Zeppelin - триумфальное возвращение горячо любимого фаворита!

В популярном журнале «Pocket Lint» (23 October 2021, https://www.pocket-lint.com/speakers/reviews/bowers-and-wilkins/158785-bowers-and-wilkins-zeppelin-review-2021) опубликован обзор акустической системы Bowers & Wilkins Zeppelin. В статье под заголовком «An icon reborn» – “Возрождение легенды»  автор Rik Henderson задается риторическим вопросом: «…учитывая, что массовый рынок аудиосистем в настоящее время настолько насыщен более дешевыми альтернативами, предлагает ли Zeppelin достаточно достоинств, чтобы произвести значительный эффект?».

И сам же на него отвечает. «Цеппелин 2021 года - это довольно великолепное беспроводное музыкальное решение, с подходящим к нему внешним видом. Вы можете пересчитать по пальцам одной руки количество моделей, которые сочетали бы простоту стриминга с таким аудиофильским мастерством».

По результатам тестирования он наградил Zeppelin званием «Editor’s Choice» - «Выбор редактора», внес его в шорт-лист претендентов на награды 2021 года и поставил максимальную общую оценку - «5 звездочек»!

БЫСТРЫЙ ВЕРДИКТ

Культовая акустическая система возвращается после шестилетнего отсутствия - и это очень убедительно доказывает, почему она заслуживает того, чтобы вернуть свой трон. Проводных подключений нет, но вы получаете беспроводную поддержку всех видов связи, включая совместимость с потоковыми сервисами по Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect и aptX Adaptive. Вы также получаете встроенную поддержку Alexa. Zeppelin упрощает управление воспроизведением с помощью специального приложения для iOS и Android, но, прежде всего, он представляет перед слушателями стандартную аудиофильскую звуковую сцену, с которой редко могут сравниться решения в одном корпусе.

ЗА: потрясающее воспроизведение стерео, глубокий и рокочущий басовый отклик, красивая эстетика дизайна, простота использования, поддержка аудио высокого разрешения, AirPlay 2 и Spotify Connect, встроенный голосовой помощник Alexa.

«Bowers & Wilkins представила свой первый Zeppelin в 2007 году. Первоначально это была док-станция для iPod, установленная в массивную овальную акустическую систему, которая стала культовым продуктом для поклонников Apple.Последующие разработки появились в 2011 и 2015 годах - в виде Zeppelin Air и Zeppelin Wireless соответственно, каждая из которых использовала набор функций в зависимости от тенденций прослушивания музыки в то время. Но с тех пор все было тихо, как в переносном, так и в буквальном смысле».

«Теперь к нам вернулся «Цеппелин 2021 года», переработанный и обновленный. Он избавился от последних остатков проводного или док-подобного соединения, становясь еще более беспроводным, чем когда-либо была беспроводная модель, и снова предлагает новый набор функций. Как и его предшественники, это высококачественное стерео решение в классе систем в одном корпусе, которое имеет соответствующую цену, но, учитывая, что массовый рынок аудиосистем в настоящее время настолько насыщен более дешевыми альтернативами, предлагает ли он достаточно достоинств, чтобы произвести значительный эффект?»

«Все в новом Zeppelin разработано с учетом простоты использования. Идея заключается в том, что после первоначальной настройки вам едва ли придется прикасаться к нему снова. Всем можно управлять с помощью специального приложения Music от Bowers & Wilkins, прямого подключения по Bluetooth/AirPlay 2 или голосом - с помощью встроенного помощника Alexa от Amazon. Вы не сможете подключить никакой проводной источник, что имеет свои недостатки, но так и было задумано».

«Где-то в 2022 году этот Цеппелин получит совместимость с колонками Bowers & Wilkins семейства Formation для воспроизведения в нескольких комнатах, но на момент написания статьи это автономный продукт. Что касается беспроводных технологий, то Zeppelin поддерживает Bluetooth 5.0 и Wi-Fi. Он также сертифицирован для aptX Adaptive, поэтому может обрабатывать музыку с высоким разрешением, транслируемую через совместимый смартфон под Android. Нам сказали, что это в основном нацелено на aptX HD, поэтому можно принимать и воспроизводить треки с потоком до 24 бит/48 кГц (хотя и немного "с потерями", так как это поколение кодека не идеально). Последний формат Qualcomm, aptX Lossless (без потерь), не поддерживается, но совместимые продукты для него, как ожидается, появятся на рынке не раньше конца 2022 года».

«Голосовая поддержка Amazon Alexa встроена в саму акустическую систему. Например, нет необходимости в отдельном устройстве Echo, так как в Zeppelin установлено несколько микрофонов дальнего поля».

«Zeppelin необходимо сначала настроить в приложении B&W, но после подключения к вашему аккаунту на Amazon он сможет делать все, что умеет Echo, включая воспроизведение музыки из разных потоковых сервисов, и даже предоставление сводок погоды или обновлений новостей. Как ни странно, по умолчанию для нас он начался на американском английском с соответствующим акцентом, но вы можете изменить это в собственном приложении Alexa Amazon. Конечно, это нормально, если вы действительно уже находитесь в Штатах».

«Что касается удобств, то Zeppelin работает так же хорошо, как и любое устройство Amazon от первого производителя, которое мы использовали, и лучше, чем многие альтернативы. Каждая команда "Alexa" была каждый раз понята с первого же раза. И ответ всегда был быстрым и ясным. Это даже сопровождается синей подсветкой на передней панели, которая сообщает вам, когда голосовой помощник бодрствует и думает. Для аудиофильского продукта класса high-end это скорее функция из разряда "приятно иметь", чем необходимость, но она работает очень хорошо, и, по крайней мере, у вас есть возможность отключить помощника».

«Основной метод управления - с помощью приложения Bowers & Wilkins Music для Apple iOS и Google Android. Вам нужно использовать его в первую очередь для подключения к устройству, а затем настроить сетевые возможности (что делается относительно автономно). Вы также можете привязать несколько музыкальных сервисов для стриминга. Qobuz, Tidal, Deezer и TuneIn входят в число доступных, и при подключении они сразу заполняют приложение всеми плей-листами, альбомами и треками с обширными возможностями поиска. Вам не нужно выходить из приложения, чтобы воспроизвести музыку из связанного сервиса, и при этом вы получаете рекомендации и панели "недавно воспроизведенного контента ", чтобы упростить задачу поиска. Для удобства владельца имеются также несколько плей-листов, составленных B&W, которые дадут новой колонке хороший тест».

«Приложение работает как хаб (концентратор), поэтому вы выбираете мелодии в нем, но Zeppelin принимает их непосредственно из сервиса, а не с вашего телефона. В настоящее время аудио в высоком разрешении доступно таким образом только через Qobuz (пока треки в формате MQA от Tidal, к примеру, не поддерживаются), но вы всегда можете использовать и другие методы прямого стриминга».

«Потоковая передача с помощью Apple AirPlay 2 доступна для пользователей iPhone, iPad и Mac, как и Spotify Connect. И, как мы уже говорили выше, адаптивный aptX от Qualcomm (который охватывает aptX HD) поддерживается для совместимых устройств Android. По сути, это означает, что вы можете передавать аудио без потерь или почти без потерь из других потоковых сервисов только альтернативными способами. Проводное соединение было бы неплохо для подключения действительно без потерь, но превосходное качество аудио даже на треках с потерями означает, что вы вряд ли услышите небольшие улучшения - или, по крайней мере, будете знать, что они возможны».

«Важно отметить, что Bowers & Wilkins максимально упрощает для Zeppelin прием музыки, передач радиостанций, подкастов и любого другого (беспроводного) аудио, которое вы захотите прослушать».

«Если не считать пары незначительных придирок, в том числе чуть больше возни во время настройки, чем мы надеялись, это возрожденное великолепие предлагает буквально все, на что мы заранее надеялись».

«Bowers & Wilkins - это почтенная аудиофильская компания. У нее получаются отличные наушники, но акустические системы - это ее «хлеб с маслом, ее наследие». Этот Zeppelin, как и предыдущие модели, продолжает традиции обеспечения максимальной отдачи без необходимости использовать раздельные компоненты. Поэтому он идеально подходит для тех, кто хочет совместить изящный дизайн и эстетическую простоту, но без компромисса в акустике».

«Zeppelin может похвастаться совокупной выходной мощностью 240 Вт, и на самом деле вы даже не достигнете ее. Мы проигрывали все наши тестовые треки на небольшой доле максимальной громкости - от 10 до 20 процентов - и даже тогда беспокоились о том, что подумают соседи».

«Установив Zeppelin на подставке для аудио-видео оборудования, мы почувствовали рокочущий бас, который резонировал прямо в груди - настоящий всплеск низких частот, который придал особую весомость песне «Come Together» "Битлз". А «Brown Paper Bag» Рони Сайза наполнил воздух ощутимым дыханием джунглей, которые можно было почти потрогать. И все это без замутнения сопровождающего электронного аккомпанемента».

«Ощущение пространства тоже превосходное. Не ожидайте, разумеется, такую форму звуковой волны, как у саундбаров - Zeppelin без тени смущения обеспечивает такое восприятие по фронту, как и ожидается от стерео выхода, - но зато вы получаете широкую звуковую сцену, которая передает каждую ноту, каждое натяжение гитарной струны, и все это без компромиссов».

«Это наглядно подтверждается в треке "Started Out With Nothin", Seasick Steve, с возможностью выделить каждую слабость записи и уникальные звуки его бренчащего стиля и домотканой перкуссии. Трели Billie Eilish в стиле ASMR в песне "No Time To Die" также редко звучали лучше».

«Короче говоря, это мощная акустическая система, но с тонким контролем звучания. Кроме того, она звучит так же превосходно на любой громкости». 

ВЕРДИКТ

«Bowers & Wilkins, несомненно, волнуется, представляя вновь один из своих самых знаковых продуктов, тем более что сейчас существует так много альтернатив во всех ценовых категориях. Есть даже прямые конкуренты, такие как Sonos Five, которые обойдутся вам дешевле.

Тем не менее, вы можете пересчитать по пальцам количество моделей, которые сочетали бы простоту стриминга с таким аудиофильским мастерством. Цеппелин 2021 года - это довольно великолепное беспроводное музыкальное решение, с подходящим к нему внешним видом.

Да, есть пара очень незначительных придирок, таких как отсутствие проводного подключения к источнику, но их легко не заметить, когда «Kashmir»  группы Led Zeppelin полностью окутывает вас. Это триумфальное возвращение горячо любимого фаворита, и его стоит рассмотреть, если вы хотите, чтобы жизнь была проще».