Hi-Fi Voice: Bowers & Wilkins 801 D5 — деликатные изменения, большой шаг вперёд

Чешское издание Hi-Fi Voice опубликовало один из первых подробных тестов флагманской акустики Bowers & Wilkins 801 D5. Автор обзора Даниэль Бржезина (Daniel Březina) смог не только внимательно протестировать новинку, но и напрямую сравнить её с 801 D4 Signature. Причём такое сравнение состоялось дважды: сначала в исследовательском центре Bowers & Wilkins в британском Саусвотере, а затем уже в более продолжительном тесте в шоуруме чешского дистрибьютора.

Главный вывод: хотя переход от D4 к D5 внешне и конструктивно больше похож на последовательную доработку уже удачной модели, разница в звучании оказалась очень заметной. По оценке автора, прогресс относительно D4 Signature не меньше, а возможно, даже больше, чем в своё время между обычной D4 и версией Signature.

Bowers & Wilkins в этом году исполняется 60 лет, и автор начинает обзор с подходящей аналогии: в таком возрасте обычно уже хорошо знаешь, чего хочешь, и не стремишься менять привычки без необходимости. Новая 800 Series Diamond следует той же логике. Характерная архитектура сохранилась, основные материалы динамиков тоже остались прежними, а инженеры сосредоточились на множестве менее заметных усовершенствований. Их общая цель соответствует фирменной концепции True Sound: уменьшить собственный вклад акустической системы и дать больше информации о самой записи.

Знакомая конструкция, переработанная в деталях

801 D5 легко узнать с первого взгляда. На массивном основании установлен крупный закруглённый басовый корпус с двумя НЧ-динамиками, над ним находится отдельная алюминиевая среднечастотная секция Turbine Head, а конструкцию венчает вытянутый корпус твитера. Для новой серии предложено четыре варианта отделки: Stealth Black, Warm White, Light Walnut и Dark Walnut. Металлические элементы согласованы с цветом корпуса, а верхняя часть вокруг Turbine Head отделана кожей Connolly.

Изменения относительно D4 скорее косметические: переработаны обрамления динамиков, аккуратнее оформлены переходы между поверхностями и лучше скрыты крепёжные элементы.

Главные перемены находятся внутри

25-мм твитер по-прежнему использует купол с алмазным покрытием. Материал настолько жёсткий, что первый резонанс купола, по данным Bowers & Wilkins, возникает примерно на 70 кГц — далеко за пределами слышимого диапазона. Сам твитер установлен в знакомом Solid Body Tweeter-on-Top — отдельном корпусе, выточенном из цельной алюминиевой заготовки и механически развязанном с остальной акустикой. Сужающийся назад демпфированный канал служит для поглощения излучения тыльной стороны купола.

В D5 появилась новая защитная решётка, основанная на решении из 801 D4 Signature: по заявлению производителя, она меньше влияет на излучение твитера, в том числе вне основной оси.

Средние частоты воспроизводит 150-мм динамик Continuum FST. Его плетеный композитный диффузор сочетает небольшую массу, жёсткость и внутреннее демпфирование. Вместо обычного широкого эластичного подвеса здесь используется узкое вспененное кольцо FST: для специализированного среднечастотника большой ход не нужен, поэтому подвес можно оптимизировать именно для его рабочего диапазона.

Сзади находится появившаяся ещё в D4 конструкция Biomimetic Suspension, которая заменила традиционную тканевую центрирующую шайбу более открытым элементом с существенно меньшей площадью поверхности. Задача та же — сократить паразитный акустический вклад центрирующей шайбы. Среднечастотник установлен в отдельном демпфированном алюминиевом корпусе Turbine Head с мощным внутренним оребрением и механической развязкой от басовой секции.

Низкочастотная часть состоит из двух 250-мм динамиков Aerofoil. Их диффузоры имеют многослойную конструкцию с лёгким вспененным сердечником и наружными слоями из углеволокна, причём толщина меняется по профилю: материал сосредоточен там, где требуется большая прочность. Басовики работают с направленным вниз фазоинвертором Flowport, выход которого расположен над основанием колонки. Фирменные углубления на поверхности порта служат для уменьшения турбулентности воздушного потока.

Сами материалы диффузоров принципиально не изменились. Зато среднечастотный и низкочастотные динамики получили доработанные магнитные системы, развивающие решения серии Signature. Именно уменьшение искажений в приводах стало одним из направлений дальнейшей работы. Второе направление оказалось связано с условиями, в которых работают эти динамики, то есть с самим корпусом.

Работа над корпусом

Основная басовая секция сохранила конструкцию Reverse Wrap: многослойная деревянная оболочка формируется под давлением и высокой температурой так, что передняя часть плавно переходит в закруглённые боковины, а сзади корпус замыкает массивная металлическая «спина». Внутри находится хорошо знакомая решётчатая система распорок Matrix.

В D5 инженеры усилили зоны крепления динамиков алюминиевыми элементами, а в задней части корпуса появилась конструкция Space Frame Bracing из продольных и поперечных алюминиевых деталей, жёстко связанных с Matrix. Переработали и верхнюю алюминиевую секцию: инженеры увеличили рёбра жёсткости и количество точек крепления, изменено эластичное крепление Turbine Head.

Доработано также основание. В нём применили демпфирующую прослойку и динамические гасители колебаний, настроенные для конкретной модели. То есть дополнительная масса здесь используется не просто для утяжеления конструкции, а работает как часть системы борьбы с вибрациями. Само основание одновременно скрывает стабилизирующие опоры, транспортировочные ролики и шипы. Для колонки весом 106,4 кг наличие роликов трудно назвать декоративной мелочью.

Изменения затронули и кроссовер. В нём появились компоненты, созданные на основе решений серии Signature, заменены внутренняя проводка и перемычки акустических терминалов. Плата фильтра установлена на алюминиевом основании, которое болтами связано с корпусом и задним Space Frame и дополнительно участвует в повышении жёсткости конструкции. При этом Bowers & Wilkins продолжает использовать сравнительно простые фильтры — преимущественно первого, а в нижних диапазонах максимум второго порядка, с элементами Mundorf и заказными компонентами.

По официальным характеристикам 801 D5 представляет собой трёхполосную фазоинверторную систему с диапазоном 15 Гц — 28 кГц при допуске ±3 дБ и 13 Гц — 35 кГц по уровню –6 дБ. Чувствительность составляет 90 дБ, номинальный импеданс — 8 Ом, минимальный — 3 Ом. Bowers & Wilkins рекомендует усилители мощностью от 50 до 1000 Вт на канал при 8 Ом. Высота колонки вместе с основанием и твитером составляет 122,1 см, ширина с основанием — 44,7 см, глубина — 59,7 см, масса — 106,4 кг.

Сравнение с 801 D4 Signature

Основное прослушивание проходило с электроникой McIntosh: стриминговым ЦАПом DS200, предусилителем C55 и моноблоками MC1.25KW; периодически использовался SACD-проигрыватель MCD600. В качестве кабелей применялись старшие модели InAkustik. Главное преимущество теста заключалось в том, что рядом находилась пара 801 D4 Signature, поэтому сравнивать поколения можно было непосредственно.

Ранее автор провёл более короткий аналогичный тест в центре разработки Bowers & Wilkins, где использовались CD-транспорт Denon DP-S1, ЦАП MSB Diamond, предусилитель Gryphon Commander и моноблоки Gryphon Apex.

Разница проявилась уже на басе. В композиции Дэвида Бромберга The Saga of Harrison Crabfeathers новая модель дала немного меньше низких частот по количеству, зато сам бас стал быстрее, точнее и лучше артикулирован. Автор говорит уже не о наращивании массы, а о лучшей проработке: отчётливее передаются натяжение струн, оттенки звучания и резонансы деревянного корпуса инструмента. На этом фоне особенно выделяется скорость реакции больших 250-мм динамиков. Даже очень высоко оценённая 801 D4 Signature в прямом сравнении уступила новой модели в ясности и контроле баса.

Ещё сильнее разница оказалась в среднем диапазоне. На Going Home Софи Зельмани впечатление было настолько очевидным, что автор несколько раз возвращался к D4 Signature для повторной проверки. D5 воспринималась более быстрой и отзывчивой, словно её чувствительность стала на несколько децибел выше, хотя реальные паспортные цифры этого, разумеется, не показывают. Речь идёт именно о субъективном впечатлении от мгновенной реакции на сигнал.

Вокал приобрёл большую пластичность и присутствие, точнее сфокусировался в центре сцены, а мелкие нюансы стали заметнее. Бржезина сравнивает эту концентрацию информации с эффектом качественных наушников, только перенесённым в масштаб большой напольной системы.

В верхнем диапазоне картина повторилась. На Limehouse Blues Арне Домнеруса D5 звучали свободнее, энергичнее и точнее предшественников. Высоких частот количественно не стало больше, но благодаря более быстрой атаке и высокой энергии они воспринимались ярче и выразительнее. При этом дополнительная открытость не сопровождалась резкостью. Автор особо подчёркивает чистоту и информативность верхнего диапазона.

Динамика и масштаб

Для оценки большой динамики использовалась Третья симфония Сен-Санса в исполнении Бостонского симфонического оркестра под управлением Шарля Мюнша. Здесь 801 D5 снова показали более свободную подачу. Масштаб увеличился, музыка получила больше пространства, а сложные динамические контрасты воспроизводились легче и увереннее.

При этом автор замечает интересный эффект: вместе с ростом контроля немного уменьшается ощущение физической «мясистости». Но это не воспринимается как потеря — вместо неё система предлагает скорость и способность без видимого напряжения следовать за крупными перепадами уровня. По мнению Бржезины, характер D5 приблизился к студийному монитору, а скачок в динамической уверенности оказался даже заметнее, чем когда-то между D4 и D4 Signature.

Одним из главных достижений нового поколения автор считает улучшение проработки мелких деталей. На электронной композиции Emerald Rush Джона Хопкинса из глубины записи проявились звуки, которые на D4 Signature оставались менее заметными: отдельные музыкальные элементы, более длинные послезвучия, лучше различимые слои. Возникает впечатление, будто отступила лёгкая шумовая завеса, хотя раньше её присутствие вообще не осознавалось.

По концентрации, цельности и скорости реакции огромные 801 D5 напомнили автору полочную 805 — модель, которой такие качества даются естественнее благодаря меньшим динамикам и габаритам. Только теперь та же собранность сочетается с масштабом флагманской напольной системы и практически полным частотным диапазоном. Одновременно выросла прозрачность: характер системы в большей степени задаёт электроника, а не сами колонки.

На минималистичной записи Mining for Gold группы Cowboy Junkies изменение масштаба оказалось особенно наглядным. Автор оценивает увеличение воспринимаемой стереосцены примерно в 20% или даже больше — причём как по ширине, так и по глубине. Но дело не только в размерах: лучше передавались взаимосвязи между звуками, акустика помещения и тихие фоновые детали записи. Это создавало более убедительное ощущение присутствия непосредственно в том пространстве, где происходила запись. По пластичности сцены D5 также превзошли 801 D4 Signature.

Наконец, Kiss Принса показала качество, которое трудно выразить набором аудиофильских характеристик: новые 801 просто оказалось интереснее слушать. Ритмика стала точнее, звучание — более энергичным, чистым и детальным, но одновременно появился больший запас по динамике. Важнее всего для автора то, что при этом уменьшилось ощущение собственного почерка акустики: музыка выходит на первый план сильнее, чем прежде.

Измерения

Hi-Fi Voice дополнил прослушивание большим набором измерений. Частотную характеристику снимали с расстояния одного метра в помещении площадью около 35 м² с акустической обработкой Vicoustic. Редакция отдельно предупреждает, что результаты выше 200 Гц можно считать достаточно надёжными, тогда как в нижнем диапазоне уже заметно влияние помещения. Поэтому это не безэховая паспортная характеристика, а поведение акустики в конкретных условиях теста.

По форме АЧХ новая модель очень близка к 801 D4 Signature. Наблюдаемые различия автор объясняет главным образом немного другим положением колонок в комнате. В используемой расстановке бас уверенно доходил примерно до 30 Гц, а в измерениях в ближнем поле отклик фазоинвертора прослеживался примерно до 15 Гц. Твитер сохраняет отдачу выше 25 кГц.

Импеданс тоже практически повторяет D4 Signature. Частота настройки составляет примерно 23 Гц, минимальные значения находятся в пределах 3–4 Ом. Автор не видит здесь ничего необычного для усилителя соответствующего класса, который потенциальный владелец будет использовать с флагманской акустикой.

Зато измерение вибраций корпуса акселерометром показало именно то, ради чего Bowers & Wilkins так серьёзно переработала внутреннее усиление. Уже корпус D4 Signature отличался очень низким уровнем резонансов, но у D5 колебания снизились ещё сильнее. По выражению автора, измерять там почти нечего. Таким образом, заявления производителя о повышении жёсткости корпуса получили прямое инструментальное подтверждение.

Итог

В этом и заключается главный парадокс Bowers & Wilkins 801 D5. Ни алмазный твитер, ни Continuum, ни Aerofoil не заменили принципиально новыми технологиями. Инженеры улучшили магнитные системы, усилили корпус, переработали отдельные элементы механической развязки, основание, проводку и кроссовер. На бумаге всё это выглядит как последовательная доводка существующей конструкции.

На слух сумма этих изменений оказалась гораздо значительнее. По оценке Hi-Fi Voice, D5 звучат прозрачнее, быстрее и информативнее D4 Signature, точнее артикулируют бас, лучше раскрывают мелкие детали, свободнее передают динамические контрасты и строят более крупную и пластичную сцену. При этом собственный характер акустики становится менее заметным.

Автор считает 801 D5 полноценным референсным монитором и подчёркивает, что уже превосходная D4 Signature после прямого сравнения всё же остаётся позади. По его мнению, переход от D4 Signature к D5 дал как минимум такой же прирост качества, какой прежде обеспечил переход от обычной D4 к Signature. Единственная явная претензия Hi-Fi Voice относится не к конструкции и не к звуку: за последние годы цена флагманской модели заметно выросла.

Достоинства по версии Hi-Fi Voice:

• 801 D5 превосходят D4 Signature и при этом на чешском рынке стоят дешевле прежней Signature-версии;
• более чистый и современный дизайн при сохранении узнаваемого облика;
• очень чистое и открытое звучание;
• прогресс от D4 Signature к D5 сопоставим или превосходит переход от D4 к D4 Signature;
• практически полный охват звукового диапазона;
• результаты прослушивания и измерений подтверждают эффект заявленных производителем технических изменений.

Читать оригинал статьи