Rotel DX-5 - Настоящая жемчужина!

 

В нидерландском журнале «FWD» появился свежий обзор нового усилителя Rotel DX-5. В статье автора Rene Smit под заголовком "Rotel DX-5 – Een juweeltje» - «Настоящая жемчужина» подробно описаны его достоинства: высокое качество изготовления и сборки, отличный внешний вид, удобство использования, отличное качество звука.Усилитель получил превосходную общую оценку - 9 баллов из 10 и был награжден званием «FWD AWARD AANRADER» «Рекомендован журналом «FWD»

 

«Я бы назвал Rotel DX-5 настоящей жемчужиной. Он привлекает внимание и отлично подходит для молодого поколения. Изысканный дизайн, роскошный внешний вид и прекрасное качество сборки. Достаточно компактный, чтобы его можно было разместить на виду, не выделяясь при этом. HDMI-ARC позволяет легко улучшить качество звука плоских телевизоров, которое часто бывает посредственным. Если вы хотите слушать индивидуально, есть разъем для наушников. Добавьте к нему доступный по цене стример с цифровым выходом, например Bluesound Node Nano, и хороший комплект колонок, и вы уже готовы наслаждаться музыкой и фильмами.

 

Качество звука отличное, звучание прозрачное, нейтральное, приятное, развлекательное и никогда не утомляющее. Усилительная часть достаточно прозрачна, чтобы различать источники звука, и предоставляет возможности для расширения. Приятно отметить, что Rotel использует технологию AB-усиления с мощным блоком питания, что делает DX-5 очень стабильным и способным, несмотря на относительно скромную мощность, легко управлять сложными колонками. Управление интуитивно понятное, а регулировка громкости с шагом 0,5 дБ - это настоящий праздник. Доступная цена, компактность, красивый внешний вид, полнота оснащения и хорошее качество звука могут сочетаться друг с другом. Rotel DX-5 - тому подтверждение!»Вот что отметил автор Rene Smit в своей статье:

 

«После распаковки передо мной оказалось необычайно красивое устройство, внешний вид которого меня очень удивил. При цене, которая составляет чуть менее 1500 евро, я не думал, что найду здесь такой уровень отделки. Металлический корпус с красивой фрезерованной буквой R на верхней панели говорит о том, что это усилитель даже более высокого ценового диапазона. Передняя панель гладкая и аккуратная, слева - клавиша включения с едва заметной зеленой подсветкой, я думал, что синий всегда был основным цветом Rotel, посередине - полноцветный TFT-дисплей, а справа - большой регулятор громкости. Задняя панель выглядит аккуратно, и, несмотря на скромные размеры (215 x 76 x 251 мм), здесь достаточно места для подключения серьезных акустических кабелей и соединительных элементов.

 

 

В дополнение к аналоговому стерео входу RCA, DX-5 оснащен цифровым коаксиальным, оптическим, PC-USB и HDMI-Arc соединениями. Имеется Bluetooth-приемник со встроенными интерфейсами aptX HD и AAC. Также имеется выход на сабвуфер. Относительно большой вес обусловлен наличием мощного блока питания, который занимает около четверти внутреннего пространства DX-5. Rotel, в отличие от многих конкурентов, делает ставку на усиление класса AB. В настоящее время это почти исключение в несколько более низком ценовом диапазоне, но, особенно в сочетании с большим источником питания, это почти гарантия стабильного и приятного звучания усилителя. При 2 х 25 Вт на канал мощность кажется недостаточной, но на практике это не является проблемой. ЦАП, используемый компанией Rotel, очень современный - ESS Sabre ES9039Q2M, который поддерживает разрешение до 32 бит/384 кГц через вход PC-USB и, конечно же, DSD”.

 

«Я начинаю с “World of Hurt”, старой песни Ильзы де Ланге. Приятная запись с солидным басом и голосом Ильзы, в котором еще больше теплоты, чем принято сейчас. У маленького Ротеля нет проблем с этим треком. Уровень звука контролируемый и сам он удивительно плотный. Средняя часть диапазона хорошо прорисована и детализирована. Бэк-вокалисты так же хорошо слышны и четко отличаются друг от друга. Акустическая гитара мощная и реалистичная. Музыка звучит хорошо, и тепло, исходящее от записи, прекрасно передается в комнату прослушивания. Воспроизведение происходит легко, и у меня не сложилось впечатления, что у маленького DX-5 возникли проблемы с большими колонками Audiovector. Это, действительно, прекрасное достижение.Когда я слушал радиопрограмму, от ведущего Felix Meurders, на NPO Radio 5, на меня произвела впечатление песня Вилли Нельсона. Немного сложнее найти песню ‘The Border’ в подборках hi-res на стриминговом сервисе Tidal. В основном меня привлекла атмосфера, заложенная в этой песне, но теперь, когда я слушаю ее более внимательно, именно текст придает ей дополнительный оттенок.

 

Мне помогает то, что DX-5 превосходно “высвечивает” диапазон средних частот, обеспечивая особенно хорошую разборчивость. Это грустная история, и ее дополняет живой, немного хрупкий голос Вилли. К счастью, Rotel знает, как сохранить баланс между высокими, средними и низкими частотами при воспроизведении. Усилитель и ЦАП достаточно прозрачны, чтобы можно было ощутить небольшие различия между hi-res и cd-версией песни "Chord Left" Агнес Обель (Agnes Obel). Это запись с близкого расстояния в небольшом пространстве, что позволяет видеть ее исполнение очень непосредственно и практически у вас на глазах. Rotel DX-5 великолепно справляется с этой задачей. Кажется, что пианино находится прямо в комнате, а воспроизведение не только мощное, но и очень детализированное и реалистичное. Я слышу удары молоточков по струнам и резонансы в инструменте. Здесь все очень просторно и открыто. "Жесткость" фортепиано хорошо слышна, но при этом не вызывает неприятных ощущений».

 

 

«Запись "Vivo Per Lei", дуэт Андреа Бочелли и итальянской певицы Джорджии, воспроизведенный на более высокой громкости демонстрирует предел мощи усилителя в сочетании с большими напольными колонками. Гнев Джорджии заставляет меня принять твердое решение - уменьшить громкость. Позже я прослушал этот трек с помощью небольших полочников Audiovector QR1, и вы можете услышать, что у DX-5 с этим меньше проблем, а воспроизведение остается приятным и на более высокой громкости.

 

От сложных высоких частот - до музыки с плотными и глубокими басами. "Wake me up" группы «The Weekend» записан на глубоких басах синтезатора. Компактному DX-5 удается контролировать работу низкочастотных динамиков моих Audiovector R3. Он звучит мощно, контролируемо и с большим драйвом. Музыка прекрасно звучит. Голос находится в центре звуковой сцены, окруженный множеством электронных звуков. Звуковой образ настолько прозрачен, что даже за тарелками легко можно следить. Тот факт, что маленькому Rotel DX-5 приходится упорно работать, заметен, поскольку усилитель сильно нагревается. Его не стоит запирать в шкафу и потому что DX-5 - это картинка, на которую стоит посмотреть.

Young gun Silver Fox - группа, создающая музыку, которая напоминает мне 80-е года. В ней есть прекрасная атмосфера старого диско. Песня "Stevie & Sly’ - это ода Стиви Уандеру и Слаю Стоуну. Как и в случае с песней The Weeknd, DX-5 удается очень плавно передать музыку. Различные голоса звучат утонченно и непринужденно, идеально вписываясь в композицию. На прекрасном стерео образе можно проследить за игрой ударных инструментов слева и справа. Бас-гитара во вступлении очень хорошо поставлена, с ощущением телесности и мощи».

 

Для меня новой исполнительницей является Лола Янг. У нее немного грубоватый, хрипловатый голос, и в песне "Messy" это отчетливо слышно. Rotel DX-5 без труда демонстрирует свою специфику. Что также очень приятно, так это то, что этот недорогой усилитель воспроизводит второй голос сразу за солирующим. Тексты песен, которые иногда напоминают рэп, легко понять и за ними следить. Бас-гитара звучит солидно и контролируемо. Малый барабан и тарелки звучат приятно и пикантно и прекрасно сочетаются с широким и глубоким стерео образом. Когда я слушаю музыку, я никогда сознательно не ищу треки Билли Айлиш, но, как ни странно, в конце концов часто попадается один из них. Также во время прослушивания, в данном случае, "the Greatest" с ее альбома «Hit me Hard and Soft», выпущенного в 2024 году. Как и в случае с Лолой Янг, голос Билли полон характера и чувства. За небольшими вокальными интонациями легко проследить, в них много нюансов и красок. Гитары слева и справа в саундскейпе звучат тонко и детализированно. Маленький DX-5 легко справляется с динамичными скачками в музыке, когда песня становится более величественной и напыщенной в середине, чтобы в конце без каких-либо усилий подчеркнуть хрупкость и эмоциональность.

 

Поскольку мой Bluesound Node подключен к DX-5 в дополнение к цифровому и аналоговому входу, я могу довольно легко провести сравнение. Конечно, разные кабели могут варьировать окраску, но я могу получить приемлемую картину. Совпадение это или нет, но оба они используют один и тот же ЦАП. А именно ESS Sabre ES9039Q2M с той лишь разницей, что Bluesound использует по одному на канал, а Rotel - по одному для обоих каналов. При прослушивании авторской версии песен Fleetwood Mac "Songbird" и "You Make Lovin' Fun" слышны небольшие различия. Благодаря оптическому соединению высокие частоты звучат немного ярче и немного менее детализированы. Но мне действительно нужно приложить все усилия, чтобы заметить эти различия. Конечно, используемые колонки также играют свою роль, и Audiovector R3 Arreté действительно позволяет вам слышать все.При подключении к аналоговому устройству голоса звучат немного полнее и теплее,как на ‘When we were Young" Адель. В любом случае, у нее сложный голос для любой инсталляции, особенно для ее последних альбомов. Разница между аналоговой и цифровой музыкой на самом деле не слышна из-за бас-гитары во вступлении, они действительно очень близки друг к другу. Только ритм-рингтон, который скрыт в песне, немного менее слышен в аналоговом исполнении. Тем не менее, это похоже на поиск гвоздей во время отлива, так близки они друг к другу».

 

 

«И, наконец, старый знакомый, "Чан Чан" из Buena Vista Social Club. Как цифровые, так и аналоговые гитары звучат приятно, с большим количеством нюансов и тембра. Труба немного оживляется благодаря аналоговому входу, и ее звучание становится чуть более реалистичным. В целом, как пользователю, имеющему более подходящие по цене колонки, вам действительно придется приложить все усилия, чтобы уловить разницу. Обнадеживает тот факт, что усилительная часть достаточно прозрачна, чтобы ее можно было использовать с хорошим источником или более качественными колонками.Bluetooth не кажется нам не нужным. С помощью потокового сервиса Tidal я слушаю музыку на своем смартфоне по Bluetooth в паре с DX-5. Подключение происходит быстро и остается очень стабильным. При прослушивании песни "What's Love Got to Do with it" Тины Тернер воспроизведение получается более плоским и менее детализированным, чем при использовании стримера Bluesound Node. Звук более плавный, а воспроизведение низов менее мощное. Bluetooth отлично подходит для случайного прослушивания, но Rotel DX-5 способен на гораздо большее».