Обновленные, усовершенствованные, в новой отделке - Bowers & Wilkins 705 и 702 получают статус Signature

Выпуск продуктов под именем Signature – это редкое и знаменательное событие для компании Bowers & Wilkins.

За плечами Bowers & Wilkins уже 54-летняя история, но когда ведущий мировой аудио-бренд наделяет свои акустические системы названием Signature, вы можете быть уверены, что в результате конструирования создано нечто особенное.

В этом месяце мы представляем две новые версии Signature наших колонок премиум-класса из серии Bowers & Wilkins 700: полочные 705 Signature и напольные 702 Signature.

Новые модели 705 Signature и 702 Signature разделяют общую философию со своими предшественницами: как и предыдущие модели Signature, они тщательно обновлены и щедро отделаны, представляя собой вершину современных процессов проектирования, конструирования и производства компании Bowers & Wilkins. Особое внимание и значительное время было уделено улучшению их акустических характеристик с помощью модернизации конструкции кроссовера, а также тщательной проработке роскошной новой отделки корпусов.

Выпущенная в 2017 году элегантная линейка колонок Bowers & Wilkins Серии 700 уже обеспечила исключительно высокое качество звука - благодаря использованию передовых технологий, впервые увиденных нами в High-End Серии 800 Diamond - таких как твитер в массивном корпусе, установленный сверху, уникальные СЧ-драйверы с диффузором Continuum и басовые драйверы с профилем Aerofoil. Благодаря использованию фирменных технологий серии 700, таких, например, как карбоновый купольный твитер, вместе с тщательно оптимизированными, прочными корпусами, нам удалось создать целый ряд колонок, столь же превосходно звучащих, сколь и прекрасных на вид.

Как продукты с именем Signature, новые колонки 705 и 702 Signature получили дальнейшие детальные улучшения, обеспеченные модернизированными конструкциями кроссоверов и улучшенными компонентами.

Обе модели теперь оснащены специально отобранными байпасными конденсаторами, поставляемыми фирмой Mundorf, более крупными радиаторами и, в случае 702, модернизированным конденсатором в басовой секции кроссовера. Вместе с огромными преимуществами конфигурации «твитер- наверху», которая используется в обеих моделях, эти обновления позволили улучшить и без того замечательное разрешение, открытость и пространственность звучания, предоставляя слушателям еще более прозрачный, изысканный и захватывающий звук.

Улучшенная отделка соответствует устоявшимся методами выделения Серии Signature из общего ряда, поэтому 705 и 702 Signature могут похвастаться потрясающим новым глянцевым шпоном черного дерева Datuk с характерным красивым зерном. Эта специально разработанная отделка сочетает в себе красоту экзотических шпонов натурального дерева с преимуществами экологически чистых поставок материалов, в данном случае от специализированной итальянской деревообрабатывающей компании Alpi.

Каждая пара колонок уникальна, и нет среди них двух моделей с одинаковым рисунком зерен или общим узором. Bowers & Wilkins придает роскошь кропотливому мастерству Alpi, нанося еще девять слоев отделки – включая грунтовку, базовый слой и лакировку – чтобы создать глубокое, блистательное полированное покрытие. Чтобы еще больше подчеркнуть качество отделки каждой модели, обе колонки Signature отделаны яркими металлическими кольцами вокруг диффузоров СЧ/НЧ и СЧ-динамиков, а также серебристыми защитными решетками твитеров. Наконец, обе модели имеют фирменную идентификационную табличку на задней панели, превращая каждую акустическую

Исключительные технологии внутри колонок

Твитер с карбоновым куполом

Обе модели серии 700 Signature оснащены технологией твитеров с карбоновым куполом, разработанной Bowers & Wilkins. Созданный для заполнения промежутка в качестве звука между двойным алюминиевым куполом, используемым в серии 600, и алмазным куполом, используемым в серии 800 Diamond, карбоновый купол состоит из двух секций. Передняя часть представляет собой 30-микронный алюминиевый купол, который упрочнен PVD покрытием из углерода (Physical Vapour Deposition - метод физического осаждения в паровой фазе). Вторая секция - это кольцо из углерода толщиной 300-микрон, которое профилировано в соответствии с формой главного купола и приклеивается к его внутренней поверхности. В результате мы получаем конструкцию исключительной жесткости и устойчивости к искажениям без излишней массы и с частотой первого резонанса около 47 кГц. систему в подлинное и уникальное произведение искусства.

Массивный корпус твитера

Как и все предыдущие поколения Signature, 705 Signature и 702 Signature используют конструкцию типа «твитер наверху», но в данной серии, еще и уникальный массивный корпус. Эта конструкция полностью основана на подходе, используемом в серии 800 Diamond, и имеет точно такие же преимущества по качеству звука. Как и в колонках серии 700, вместо полого корпуса, новые модели Signature оснащены корпусами такой же формы, но фрезерованными из сплошного массива алюминия, чтобы обеспечить более жесткую и менее подверженную резонансам структуру. При весе более 1 кг, корпус исключительно инертен и обладает таким же механизмом виброразвязки и акустически прозрачной конструкцией защитной решетки, что и в серии 800 Diamond. Такая конструкция позволяет также использовать большую массу корпуса твитера в качестве радиатора для охлаждения.

Диффузор Continuum

Новый материал Continuum для диффузоров СЧ-динамиков мы впервые увидели в серии 800 Diamond. Принцип, лежащий в основе диффузоров Continuum, называется оптимизированной и контролируемой гибкостью. Это помогает диффузору избежать резкого перехода от поршневого режима к режиму первого резонанса, который ухудшает открытость и нейтральность звука у обычных динамиков. Continuum - это тканый композит, который обеспечивает прекрасно контролируемое затухание - для более прозрачного и детального диапазона средних частот.

Корзина СЧ-динамика

Напольная 702 Signature оснащена отдельным среднечастотным FST динамиком, с оптимизированным методом конечных элементов (FEA) алюминиевым шасси. Его очень жесткая конструкция дополнительно усилена добавлением тонко настроенной демпфирующей массы на передней поверхности. Это позволило погасить все остаточные резонансы в структуре, что привело к еще более чистому воспроизведению средних частот.

Механическая развязка СЧ-динамика

Система механической развязки СЧ-динамика упрощена по сравнению с тем, что имеется в серии 800 Diamond, но все равно позволяет добиться значительного улучшения прозрачности средних частот.

Диффузоры басовых драйверов с профилем Aerofoil

Новая реализация профиля диффузоров Aerofoil, использованная впервые в серии 800 Diamond, теперь имеется и у 702 Signature, где применена композитная

Технические характеристики

702 Signature

• Доступность: Август 2020
• Напольная АС
• 3-полосная конструкция с фазоинвертором
• Твитер-наверху
• 3 x 165-мм НЧ-драйвера с диффузорами Aerofoil
• 1 x 150-мм FST СЧ-динамик с диффузором Continuum, decoupled 1 x 25-мм
• твитер-наверху с карбоновым куполом в массивном корпусе, с виброразвязкой

705 Signature

• Доступность: Август 2020
• Полочная АС
• 2-полосная конструкция с фазоинвертором
• Твитер-наверху
• 1 x 165-мм СЧ/НЧ-драйвер с диффузорами Continuum
• 1 x 25-мм твитер-наверху с карбоновым куполом в массивном корпусе

О компании Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins, основанная в Великобритании в 1966 году, вот уже более 50 лет находится на переднем крае высоко-качественной аудио техники. Bowers & Wilkins конструирует и выпускает прецизионные домашние акустические системы, наушники, системы для заказных инсталляций и высококачественные автомобильные аудио системы, которые задают новые стандарты в сфере инноваций и качества звука. Они завоевали бесчисленное количество наград и призов от ведущих мировых студий звукозаписи и музыкантов. Репутация Bowers & Wilkins основана на непоколебимом стремлении к достижению наилучшего возможного качества звука и непревзойденном опыте прослушивания музыки. Узнать больше можно по адресу: bowerswilkins.com